Ask questions and get answers from experienced industry professionals
The least expensive option is going to be to create white noise.
Otherwise, you'll need some type of sound insulation and dense pack cellulose might be able to be retrofitted into the wall cavity. But determining your level of performance expectation is the hard part. How perfect do you expect it to be? Is this a common wall to another unit, or all enclosed within yours? It makes a difference.
Are you a building professional?
Why not answer these questions like a pro?Sign up free