Ask questions and get answers from experienced industry professionals
This really depents on how the exisitng garage is framed, but in most cases is could be possible. Would entail a new header and side studs, then then siding & trim.
Are you a building professional?
Why not answer these questions like a pro?