Below is a great link that can walk you through every step precisely and also gives advice on what cleaner to use!
http://www.upholsterycleaners101.com/
John,
Are you referring to insulating the ceiling of the garage (i.e. cold floors above)? Will you be dropping the ceiling or are you looking for options with minimal disturbance?