That is Oriented Strand Board (OSB), typically used for sheathing. Looks like it has been used exposed to weather, which is not its intended use. There is no reasonable repair for that, other than r ... read more
Why is the slab damp? Carpet, is rarely a good solution over concrete.
There are insulated subfloor panels that can be used as well to have a finished floor installed over top.